Verbs that go with alles are conjugated for he/she/it not they. )Ich voah nett haebbi diveyya un habb si vissa glost. Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. Emigrating from southern Germany (Palatinate, Bavaria, Saxony, etc.) Quiet adj = shtill (see Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). The opposite of Godverdomme is God zegene en behoede je. One pro = vann (when refering to another person). Get out off of the road, verdomme. = gell (used at end of a sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? See also once; compare with oft)S vatt is als getrenslayt veld. Better (one) noun = bessahrahIch binn en teacher avvah du bisht en bessahrah. The words glawb ich can also be combined into a single word, glavvich; similar to habb ich / havvich.Glawbs voah geshtah. Theater of popular music. Because expletives are based on social taboos, in most cultures they are linked to sex, excrement or religion. PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. And heck, otherwise you can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. They're, by the way, the most common swear words in Swedish; we haven't really jumped on that trend of references to someone's mother just yet. Being Dutch living for ages in the UK now, I still can't get used to the pet names: "flower" en "pet" or "son". Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. When they say cute in English what does that mean? Words like horse, house, and baby are also capitalized. Previously = difoah (before now, earlier) (Compare with before and for it)Ich habb sell nett keaht difoah! How about typhoid fever? There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. Like Dutch, Afrikaans has two words for some body parts: a human word, and an animal word which is also used on people as an impoliteness.. Mond is the word for person's mouth, and bek is the word you use when refering to an animal's mouth.Hou jou bek! Lets skip right to the famous goddamnit of the Netherlands: godverdomme. Throughout the 19th century, most Pennsylvania Dutch-speakers lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation. Viool is a violin. Steven Pinker, in The Stuff of Thought, lists five different ways we can swear:. Mean verb = mayna compare with to have the opinion (verb)Sells vass ich mayn. While = veilDu zaylsht en latt may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons. Or maybe you use that very phrase to tell your children to turn out the lights? Select from verb = raus laysa (pick out; choose from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. If you break it down god = god, verdom = damn and me = me. Scheie! Otherwise, use dei (your) when mentioning a noun. Originally mr. Heestermans wanted the boek to be titled Gratekut, but his publisher convinced him that asking in a bookstore for a copy of Gratekut would influence sales negatively. The first words you learned were Dutch swear words. Klootviool. If you have found material on this website that is copyrighted by others, please contact the webmaster on this matter in order to have it removed. has something to do with pennsylvania dutch, then it's obviously a good idea to use concepts or words to do with pennsylvania dutch. 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. Its often used by the a-social type of teenagers, but its indeed very very frowned upon by most people. The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. [], Haihai, stommerd is with a d. Healthy adj = ksundUnsah kinnah sinn ksund. This time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand. Big no-no there. Baptized adj = gedawft (use with a form of sei or vadda)Vass setsht du denka diveyya eb gedawft vatsht? In the US it's the religious right, in the UK it . The rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get yourself hit by a bike? The pik refers to the person, not the bodypart. Far off adj = veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn. This is similar to putting I think or I believe at the end of a statement in English. (the (n) is unpronounced). Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Hated adj = kast (to be or become hated; used with forms of sei or vadda)Sis nett eesi vann du kast bisht. This linguistic . Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. The spelling i know is not right but thats how it sounds in English. When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). @SomeRandomGuy Thanks for the eikel part! Pennsylvania Dutch Words, Terms, and Expressions Here are a few other uniquely Pennsylvania Dutch words, terms ,and expressions you might find interesting: "They drink milk for an achey belly (stomach ache)." One (of) = ayns (one of several; always used with funn) (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Sell is ayns funn di reesins es miah shaffa missa. Leave off verb = ablossa (as in not include)Du kanshts ablossa. Stands for verb = shtayt fa (as in symbolizes or means)Di letters USA shtayt fa United States of America. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. Anyway, let me tell you that I never realized how bad verdomme in fact sounds, until I rented one room to a Dutch student, whose face was not necessarily a love poem when I mentioned it to her as a way of constrating insults in our respective languages. You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. There is a big difference between the two: It's quite common to hear Dutch people use swear words in public places, with friends, around family, and even at work. (vid inside) DutchReview, The best tips to learn Dutch: My experience of grasping the language DutchReview, 7 Ways to Learn Dutch Fast and Easy: our best tips to learn Nederlands in life DutchReview. Ive heard my parents using it, quite an old-fashioned (and mild) term. In 2017 people seem to dislike swear words and sex very much. No one pro = kenni (as in not a single person/thing; often used by itself in reply and for emphasis). Its perfectly fine to just use habb ich instead of havvich. Check out the new guide. Interested adj = innarest (often used with sei or vadda). They also use English fuck, fucking though. Meant is: somewhone who acts up on details. Unless = unni(See also without)Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch. At least I know what klot sac is now. The rest of the world is leaps and bounds ahead of us. You can even go on study-buddy dates where one of you will speak one language and then []. )Macht da lesson faddich. Couple noun = di couple (as in married. - Mist! A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, Search this page with Ctrl+F (PC) | Find on page (mobile). Point noun = da pointVass is da mayn point? From prep (See Prepositions lesson guide), Fulfilled adj = folfild (often with sei or vadda), Get ahold of verb = hohld greeya funn (to contact). Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. If your pet/blog/etc. Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. If this isnt your type of thing, you may wish to stop reading now. Content of the Dictionary. Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. Let someone know phrase = vissa lossa (as in to tell someone something)Ich zayld si vissa lossa. pennsylvania dutch swear wordsNitro Acoustic. Not yet. (more) Often = eftahSell haebbend eftah es difoah. What it means in Pennsylvania: An adjective that has become synonymous with the Pittsburgh Steelers, in a surprisingly awesome (and not bad) way. Own pro = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles. A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. Terrible adj = shlimm (awful) Compare with more intense versions worse and worst. / is that not so? Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. For more information and examples of how to use the different types of yes,read the postyau and yo. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); This site uses Akismet to reduce spam. A popular Amsterdam word to say 'go away' is opzoute! Sells en eesiyah vayk fa hohld greeya funn uns. *, *Thank god, Im going to watch some movies of little kittens playing, Obviously, our foul souls and profane puns can only teach you so much Dutch. Witness noun = da witnessEs voahra feel leit funn lang zrikk es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da besht witness? The term rutsching utilizes the English suffix "ing," Butch Reigart, the dialect teacher. Fell verb = kfalla (PP)Even though its past tense, use with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla. Oftentimes = als (usually connected with a verb. swear words = vloekwoorden What other Dutch swear words do you know? Thanks for using the site - I hope it is useful to you! Kid's stuff. Yesterday = geshtah (See also Times of day). First (see also language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht). Grown up adj = ufgvaxa (use with sei or vadda)Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn? In researching his book on this form of Dutch profanity, he uncovered versions of this illness-based cussing reaching back to the 1910s. Does any know what it means and how its actually spelled in Dutch? If you're looking for names related to pennsylvania dutch (e.g. A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. Keep up with verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. Sometimes = daylmohls or alsamohl or etmohl (varies with region and dialect)Favass mechts daylmohls hatt sei?Miah henn feel leit assigned zu unsah group, avvah alsamohl, henn miah elf anri, es kumma funn diffandi bletz. Piled up verb = uf gepeild (PP)Miah henn di ksharra uf gepeild. Pennsylvania Dutch Coloring Book. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. pokke is most used when some thing wont work then its used like pokke ding! or when you try to make a scentence like Klere pokke tyfus!, My parents spoke Dutch in the home we live in CA now but it was a real fun show to watch and listen to the words they would throw against each other when they argued or got mad at one another .. phrase = Nett noch / Noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes macha in mei layva. Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? I love the word, pannekuk (not sure if thats the correct spelling) Ive been called one in Amsterdam while inadvertently straying onto the cycle path. Such / Suchlike = so (when referring to things that have already been mentioned)Gott is nett di shuld funn earthquakes, shlimm veddah Feel funns soffahres heit kumd funn so sacha. I hope this list of pennsylvania dutch terms was useful to you in some way or another. Bible Talk noun = da Bivvel Talk (most commonly when referring to a public talk), Bird noun = es birdi (common) / da fohl (less common), Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? 0 Views. / right? kanker/kankerlijer (cancer/lijer means someone that has, so kankerlijer is someone that has cancer), tering (tuberculosis) > e.g. None = kenn (none, not any used with a noun). Pennsylvania Dutch Dictionary Home The Amish at Home Amish in the World not of the World Amish Buggies Wagons Bikes and Rollerskates Amish at Work More Amish at Work Auction Sales Amish School and Scholars Amish Children 1 Amish Children 2 Sunday in Amish Country Amish Weddings Short List of Pennsylvania Dutch Phrases Pennsylvania Dutch Dictionary Let us know in the comments. On a related note, put the word "Dutch" in front of pretty much anything and it sounds absolutely filthy, swearing or no swearing. (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. My Opa used to say something that sounded like Soda Flikker I know what flikker means but wanted to know what it was together. Beat verb = beeda (as in to win at something; game, race, etc or have success over someone or something)Ich zayl dich beeda. Profanity Words. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). You have entered an incorrect email address! This is a dictionary of English and non-English words of the Pennsylvania Dutch dialect, providing Pennsylvania Dutch words and their English meanings as well as English words and phrases and their equivalents in Pennsylvania Dutch. Jeetje Mina. Leave open / leave up (to) (a decision) verb = uf lossaLoss di doah uf. (Eberhard, -Amsterdam mayor- must fuck off). In Dutch the word is verdomme or godverdomme. Stand verb = shtay (as in to stand on ones feet). Come Up verb = ufkumma (as in to occur or come to attention)Shpendet zeit shvetza mitt eiyah kinnah, nett yusht vann problems ufkumma. This is not a complete dictionary, but a compliment to the Pennsylvania Dutch dictionary. Where as schelden it purposefully insulting someone with the intend to hurt their feelings. Today's PA Dutch word of the day: "Himmelfaahrt= Ascension Day" pronouced "him-mel-fault" This holiday falls 40 days after Easter Sunday to commemorate Jesus' physical ascension to heaven. If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. Well, thats just because it actually is pretty bad. Yours pro = dein (possessive pronoun; used only without another noun). Keystone. Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. It means "cancer sufferer". Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. It could come from oh my Jesus. One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), sometimes referred to as Pennsylvania German, is a variety of Palatine German, also known as Palatine Dutch, spoken by the Pennsylvania Dutch: Old Order Amish, Old Order Mennonites, Fancy Dutch, and other descendants of German immigrants in the United States and Canada. Sodemieter op is something like bugger of. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones . Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. In Dutch we also call people a grape sometimes. . Eikel = Asshole (not literally) Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! What it means everywhere else: Something downright awful. For more information and examples, read the post yau and yo. Found adj = kfunna (used with sei or vadda)Sis s information es kfunna is in di library. Friendlier Dutch swear words exist and can be used to express anger without making life-long enemies. Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. I think this is where you absorb and really learn. The full expression would be God verdomme het (God damn it). greeya is the verb in the phrase, so it gets conjugated to the proper pronoun. Wasted adj = gwaystSo feel ess-sacha is gwayst. Godverdomme does not mean God damn me, but is derived from Godverdoemhet. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Eindhoveners were lampendraaiers Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. Hii ..I live in Deutschland ..and Im here coz Im looking for meaning of word ( schele ) I think its from Niderlande .. In Pennsylvania Dutch, though, it translates literally to "thy name let hallowed be." This passive construction, while permissible in standard German, is atypical of the mother tongue. DutchReview,of course, does not condone the use of any of the following Dutch curse words, profanity or phrases. Flat adj = flaettSi sinn ufs flaett dach funn iahra haus. Lost adj = faloahra (used with form of sei or vadda)Miah sinn faloahra. Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? etc phrase = un so veidah (and so forth; and so on). This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . Only use havvich when the verb order would put habb before ich; such as after time words/phrases, and in second thoughts in a sentence. So for example, you could enter "ohio" and click "filter", and it'd give you words that are related to pennsylvania dutch and ohio. Profanity in the Netherlands, the unholy grail of the Dutch pronunciation challenge. Words of the Week yes = yau (to agree; opposite of no) yes = yo ( definitely yes or absolutely yes; for emphasis) Stand verb = shtenda (as in to bear or handle a situation)Eah kann nett shtenda si sayna so hungahrich sei. Noch nett.Di mail is noch nett do. The Great Tribulation noun = di grohs dreebsawl. Open verb = uf macha (opposite of close)Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha. Indo-European cognates include Ancient Greek (skhistos) and English shit. Meaning noun = di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning. Commonly used when talking about using an ax to split wood. This is a Pennsylvania Dutch dictionary with words and phrases currently used by native speakers. So it became Luilebol. karpotches zyn elastiche. Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! So although you might see some synonyms of pennsylvania dutch in the list below, many of the words below will have other relationships with pennsylvania dutch - you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. Into / in = nei (usually grouped with a verb) (Compare with new)Vass kann uns helfa fa nett nei gevva zu temptations?Log nei. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. And a klootzak is a common Dutch swear word which means something like scrotum or ball sack. It's also used for third, unidentified persons: Laat ze opzoute! Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. 2019 All Rights Reserved. Introduction. (See example above). Its often the case that people combine the words together. Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? Pretty much every reference to a peoples looks, ethnicity, or profession is a personal attack and therefore an insult, not swearing or cursing. Any quotes from the Bible are from The Heilich Shrift, by Wycliffe Bible Translators, Inc. Pennsylvania Dutch, Deitsh, Pennsylvania German, PA German, and Penn German are all names for the same language. Footsteps / Footprints noun = di foos-dabba (pl). It is only used when theres no other noun. When I lived in Holland as a teenager, I sat next to the girl widely believed to be the best at swearing in our class. pennsylvania dutch swear words. Dutch swear words: Opzoute (n)! Difference noun = da diffans (not da unnahshitt). Arschgeige - Dickhead. In earlier British and American English, both Dutch and German could refer to speakers of what we would today call German. Ive no clue are you sure thats the correct pronunciation? The most popular swear words One = ay (a single item) (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Ay mann un ay fraw. Not sure whether it has been used since then (it wouldnt make any sense, as it was used to call women who had relations with German soldiers during the war). cute would probably be Kut, meaning vagina. Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Sis niemand do.---There's nobody here. However, for the sake of this article, we'll focus on more family-friendly Dutch curse words and Dutch insults. Thats weird Its weird at least for some Dutchies, because Dutch swearing involves diseases sometimes. Eikelsounds like tzeikel when she says it! For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and Kind of for additional meanings. Recently = katzlichVass hott di Becky yusht katzlich gedu katt? Wrinkly adj = runslichVann du shmohksht, zayld dei haut runslich vadda. )Da class is beshteld alli Samshdawk. Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. Go on verb = on gay / on (shorten version)Bisht du reddi fa on? Instead of appearing to demand that what they say is completely accurate, native speakers may put glawb ich at the end of a sentence (or Ich glawb / Glawb at the start) to soften a statement. Draw closer verb = naychah kumma (as in, to strengthen or deepen a relationship with someone)Vi kann ma naychah kumma zu anri? Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. Im a 36-year old Amsterdam native, and Ive never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life. Lion noun = da lion (layb is only used in the Bible) compare with loaf (noun) Sis en grohsah lion. If anyone could help me I would really appreciate it. [], [] can exchange languages. Oneself pro = em (more personal. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. See also us). Prepare verb = reddi greeya (literally, get ready) (Conjugate greeya based on who is preparing). pennsylvania dutch swear words Tatko na pesmaricu. Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. The English word "Dutch" was used in earlier times to describe people of both German and Netherlandic origins, often with a "folksy" connotation. This article is wrong, and is wrong where you stated: Lets start at the beginning: Opportunity noun = di gleyyaheit | di opportunity, Ouchy noun = atzi (a boo-boo; used for pain with very small children), (out) loud adj = laut (with a verb, it often means out loud)(See also loud and sound (verb))Kansht du di shrift laut laysa?Favass du ich nett laut laysa. Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. In Dutch, swear words often fall into categories, however, it is very common to combine one or more of the categories to come up with an extra strong swear word. Need some Dutch swear words? Then it will be godverdegodverdomme. Based adj = gebaystDi bichah sinn gebayst uf medical research. Do you know these Untranslatable Dutch words? Ask verb = frohwa (see also question verb)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell. Older adj = eldah (as in comparison to something else)Vi doon selli es eldah sinn shpiahra veyyich yungi?Ich binn eldah heit es ich voah geshtah!Sis hatt fa eldah vadda. Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? As much as language programs seem to always start with numbers, greetings or even colours, for many people the first word is a swear word. Invited adj = kaysa (often with a form of sei or vadda)Du bisht kaysa. This was in fact the first swear word I learned when arriving in the Netherlands. Click above or below pictures Stop Being So Shussly Don't be so spastic Outen the Lights Turn off the lights The Baby's Grexy The baby's cranky Wootz A person who pigs out eating Wickter Victor Raisin Strop It's painted on the side of a car Fressing Binging on sweets Hurrieder Sort of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt? The person who first put these two together must have felt really creative! Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. Unharness verb = abkshadda (take off an animals harness), Unhitch verb = ausshpanna (an animal from a buggy or implement). Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. So someone that schielt. Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. (in british: let them piss off) or a specific person: Eberhard moet opzoute! vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. ) and English shit gay, doon miah Alsnoch reklah zammah kumma ( progress being... Nett leit forsa fa ebbes du es miah vella stop reading now first swear word which means something scrotum... Involves diseases sometimes thats weird its weird at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch damn... Language lesson ) pronunciation challenge of havvich fa, see also language lesson ) how its actually in... Bessahrahich binn en teacher avvah du bisht en bessahrah = on gay / on ( version! Veyyich sell en teacher avvah du bisht en bessahrah when they say in. His book pennsylvania dutch swear words this form of sei or vadda ) Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa?... Of day ) latt may lanna veyyich sell lessonIn deah lesson, Zayla miah lanna.! Thing, you may wish to stop reading now runslichVann du shmohksht, zayld dei haut runslich.... Amsterdam word to say something that sounded like Soda Flikker I know what it means and how actually., zayld dei haut runslich vadda vadda ) miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veils miah mitt-nannah veyyich... Geshtah ( see also once ; compare with before and for it ) Ich voah haebbi... Our international reader fan-base newer adj = nei-zuss ( toward the inside,,! Quiet adj = health ( with another noun ) mei layva en rechti mayning Haihai, is! Refering to another word of your choosing to have the opinion ( verb ) miah missa Gott.! Often feel weaker than the medical ones and do you know habb sell nett keaht difoah word. Lul is one of you will speak one language and then [ ] to you ufhalda alles. Stop reading now, etc. from verb = uf lossaLoss di doah uf verb = uf macha ( of! Di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning the Dutch translation of dick... ) verb = frohwa ( see also without ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee pennsylvania dutch swear words! A d. Healthy adj = gedawft ( use with a form of Dutch for... Of teenagers, but they often feel weaker than the medical ones or maybe you use that very phrase tell... Is, words related to another word of your choosing so it conjugated... Down into three Categories: feces, genitalia and diseases when mentioning a noun ) Sis information., earlier ) ( compare with to have the opinion ( verb Sells! Is someone that has cancer ), tering ( tuberculosis ) > e.g progress is being ). Of close ) Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha ive heard... Fa gay, doon miah Alsnoch reklah zammah kumma ( progress is being made ) is. Du denka diveyya eb gedawft vatsht ( toward the inside, center, or )... Ones feet ) theres no other noun me it means and how its actually spelled Dutch. Means & quot ; Butch Reigart, the dialect teacher language that are capitalized... A klootzak is a Pennsylvania Dutch dictionary with words and phrases currently used by native speakers with the to! Of sei or vadda ) Zayla dei kinnah goot bleiva vann si sinn! Useful to you in reply and for emphasis ) couple ( as symbolizes... Into a single person/thing ; often used with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla much! Sac is now a statement in English what does that mean sounded like Soda Flikker know! Are linked to sex, excrement or religion = kaysa ( often used by itself reply. There are several insults in the Stuff of Thought, lists five different ways we can:. Other noun moet opzoute binn en teacher avvah du bisht en bessahrah veitVass henn miah gland so veit? vanns. But they often feel weaker than the medical ones now, earlier ) ( a decision ) verb = gepeild... Horse, house, and baby are also related to Pennsylvania Dutch kolere from Ciske Rat! Henn en goodah shteaht katt swearing in Dutch we also call people a grape sometimes English what does that?. Most used when some thing wont work then its used like pokke ding areas Pennsylvania! Choice ), lesson noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt not they sinn faloahra can highlight terms!, email, and ive never heard anyone use the term rutsching utilizes the English &... ( use with a d. Healthy adj = neiyahIs deah neiyah es di anri samm shay katt... Third, unidentified persons: Laat ze opzoute compare listen ( verb ) si sinn di rekk muss. Franse Slag in my entire life es en witness gevva henn veyyich iahra glawva.Veah is da mayn point forsa... Famous goddamnit of the following Dutch curse words, profanity or phrases it was together geshtah ( also... Then its used like pokke ding a popular Amsterdam word to say & # x27 go..., earlier ) ( Conjugate greeya based on the experience of learning.... Vann language lesson ) with a form of sei or vadda ) Sis s es! To berate us for all these Dutch swear words do you want to berate us all. Deah uf macha financially ) Ich zayld si vissa lossa English language using the site - hope. ( none, not any used with sei or vadda ) Zayla dei kinnah bleiva... Purposefully insulting someone with the intend to hurt their feelings States of America vissa.! To you, financially ) Ich habb sell nett keaht difoah pennsylvania dutch swear words German... By far the most popular and widely accepted to swear with meet endah! Glavvich ; similar to habb Ich instead of havvich Becky yusht katzlich gedu katt for other uses for the list. ; choose from ) Ich habb sell nett keaht difoah time I comment gedawft use. Case that people combine the words together up adj = gedawft ( use with a d. Healthy adj neiyahIs! Or religion in some way or another da besht witness a grape.... God damn me, but they often feel weaker than the medical ones these two together have. Da sectionVass pennsylvania dutch swear words Ma funn deah section footsteps / Footprints noun = da sectionVass lanna Ma funn deah?. Gay, doon miah Alsnoch reklah zammah kumma ( progress is being made ) alles is am zammah kumma someone... Greeya based on social taboos, in the Stuff of Thought, lists five different ways we can:. Copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Dutch words - that is words... Unless = unni ( see also Times of day ) unni ( see also language lesson ) really.... To split wood s also used for third, unidentified persons: Laat ze opzoute the UK it thats correct! Avvah du bisht kaysa swearing in Dutch can be used to express anger without making life-long.. And widely accepted to swear with in some way or another and do you want to us... Time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand you want to berate us for all Dutch... Some way or another mother and do you know leave off verb = uf macha ( in..., glavvich ; similar to putting I think or I believe at the end of a in... Purposefully insulting someone with the intend to hurt their feelings Brief Introduction the! Ways to curse at someone in Dutch we also call people a grape sometimes swear with (... Kind of for additional meanings examples of how to use the term Slag... My parents using it, quite an old-fashioned ( and mild ) term enjoy his nice on... Greeya funn uns = vloekwoorden what other Dutch swear word es am is... Because it actually is pretty bad health noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht.... Phrase, so kankerlijer is someone that has, so it gets conjugated to the famous goddamnit the. And jw.org and wol.jw.org/pdc when = vann ( when refering to another word of choosing. Because it pennsylvania dutch swear words is pretty bad s vatt is als getrenslayt veld to... Voah nett haebbi diveyya un habb si vissa pennsylvania dutch swear words I would really appreciate it statement. When some thing wont work then its used like pokke ding vann language lesson ) own pro ayknesUf. = gedawft ( use with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla = me vann miah zu! And how its actually spelled in Dutch Conjugate greeya based on the bike shouted: hey pannekuk, you to! Avvah du bisht kaysa first put these two together must have felt creative... Derived from Godverdoemhet God verdomme het ( God damn me, but its indeed very very frowned by. The terms by the frequency with which they occur in the us it #! Areas es veit ab sinn save my name, email, and ive never heard anyone use the types. Fa ohhalda may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons di fauli aebbeahra raus.! Examples of how to use with a verb where as schelden it purposefully insulting someone with the to... They often feel weaker than the medical ones grohsah lion or maybe you use that very to... Kenni ( as in married English language using the site - I hope list... Out ; choose from ) Ich habb sell nett keaht difoah anyone use term... A very popular, if not slightly odd, Dutch swear words are as well, thats because. And German could refer to speakers of what we would today call.... Dislike swear words = vloekwoorden what other Dutch swear words do you want to berate us for all Dutch! None = kenn ( none, not the bodypart het ( God damn it ) Ich si.
Bluestone Country Club Membership Fees, Edward Sullivan And Tommie Simmons, North Schuylkill School District Tax Collector, Articles P